Latest revision as of 00:44, 23 July 2015
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Guifi - Media-pool Common Repository:About )
Los formatos que utilizamos son abiertos y son los siguientes: * [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre. * Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP]. * Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape]. * Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros. * Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.
Los formatos que utilizamos son abiertos y son los siguientes:
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre.
* Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP].
* Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape].
* Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros.
* Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.
Translation Formates used are open and are the following: * [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre. * Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP]. * Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape]. * Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros. * Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital. Formates used are open and are the following:
XHTML 1.0 Transitional - a través de cualquier navegador, por ejemplo Firefox como navegador libre.
Imágenes de mapa de bits png y jpeg (jpg) - entre otros programas visualizables a través del navegador libre Firefox y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre GIMP .
Imágenes vectoriales svg - entre otros programas visualizables a través del navegador libre Firefox y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre Inkscape .
Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo odt, odp y odg . Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre OpenOffice.org o visualizables a partir del visor ligero libre Visioo-Writer entre otros.
Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.