Translate
From Guifi - Media-pool Common Repository
Help
Settings
Group
Recent translations
Recent additions
Sandbox messages
Fréttinga
Guifi - Media-pool Common Repository:About
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
ace - Achinese
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
am - Amharic
an - Aragonese
ang - Old English
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
ary - Moroccan Spoken Arabic
arz - Egyptian Spoken Arabic
as - Assamese
ast - Asturian
av - Avaric
avk - Kotava
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - Southern Balochi
bcl - Bikol Central
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
bm - Bambara
bn - Bengali
bo - Tibetan
bpy - Bishnupria Manipuri
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
bug - Buginese
bxr - буряад
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Sorani Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Turkish
crh-cyrl - Crimean Turkish (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Turkish (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emiliàn
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
ff - Fulah
fi - Finnish
fit - meänkieli
fj - Fijian
fo - Faroese
fr - French
frc - Cajun French
frp - Franco-Provençal
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gag - Gagauz
gan - Gan
gan-hans - Simplified Gan script
gan-hant - Traditional Gan script
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
glk - Gilaki
gn - Guarani
got - Gothic
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hsb - Upper Sorbian
ht - Haitian
hu - Hungarian
hy - Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Адыгэбзэ
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - 한국어 (조선)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ku - Kurdish
ku-arab - كوردي (عەرەبی)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - лакку
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligure
liv - Līvõ kēļ
lmo - lumbaart
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Lazuri
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Maori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mo - Moldavian
mr - Marathi
mrj - Hill Mari
ms - Malay
mt - Maltese
mus - Creek
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nahuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon (Netherlands)
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Nederlands (informeel)
nn - Norwegian Nynorsk
nov - Novial
nrm - Nouormand
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
oc - Occitan
om - Oromo
or - Oriya
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pdc - Deitsch
pdt - Plautdietsch
pfl - Pälzisch
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
qqq - Message documentation
qu - Quechua
qug - Runa shimi
rgn - Romagnol
rif - Tarifit
rm - Romansh
rmy - Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - tarandíne
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
sa - Sanskrit
sah - Sakha
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassaresu
se - Northern Sami
sei - Cmique Itom
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
shi - Tachelhit
shi-latn - Tašlḥiyt
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
si - Sinhala
sk - Slovak
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Seeltersk
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
szl - Silesian
ta - Tamil
tcy - Tulu
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - толышә зывон
tn - Tswana
to - Tongan
tokipona - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
ve - Venda
vec - vèneto
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West-Vlams
vmf - Upper Franconian
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
war - Waray
wo - Wolof
wuu - Wu
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeeuws
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
Export for off-line translation
Export in native format
El [[Wiki]] de [[Guifi.net]] es una herramienta de Web Social Colaborativa para la ayuda en la construcción, comunicación y consulta de conocimiento libre relacionado con el mundo de las tecnologías libres en general y de las tecnologías de telecomunicaciones en particular. This web is a[[bp:Web Libre y punto|Web Libre]], which means that you are free to: : === Get, with the total freedom, the program that we use to construct the interface === This program is called [[MediaWiki]], it is a free software according to terms of the [http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GPL v.2 o posterior] and you can get it in the form that it is being used at this web on the following URL: http://www.mediawiki.org/wiki/Download La intención es mantenerlo en la last version. Puede consultar la [[Special:Version|versión que utilizamos actualmente así como sus extensiones instaladas]]. Puede instalarlo siguiendo este [[wikiguifi:MediaWiki#Instalación|manual de instalación]]. === Get, with a total freedom, the operating system, domains and all the programs that are being used to provide you the service === These are the following: *Sistema operativo [[Debian GNU/Linux]] - [http://www.debian.org/intro/license_disc.es.html Sólo programas con licencias libres] - http://www.debian.org/index.es.html *Servidor web [[Apache]]2 - [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Licencia Apache v.2] - http://www.apache.org *Servidor de Bases de Datos [[MySQL]] - [http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GPL v.2] - http://www.mysql.com *Lenguaje de scripts [[PHP]]5 - [http://www.php.net/license/ Licencia PHP] - http://www.php.net *Servidor de protocolo de directorio para la autenticación [[OpenLDAP]] - [http://www.openldap.org/software/release/license.html OpenLDAP Public License] - http://www.openldap.org/ *Servidor de SSH para el acceso remoto [[OpenSSH]] - [http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/usr.bin/ssh/LICENCE?rev=HEAD Licencia tipo BSD] - http://www.openssh.com === Have access to all the protocols and formates === The protocols being used are the following: * La familia de protocolos [[802.11|802.11a/b/g/n]] en la capa física de la red inalámbrica, junto a otros protocolos abiertos. * [[BATMAN-adv]] como protocolo de enrutamiento de capa 2. * [[BGP]] y [[OSPF]] como protocolo de enrutamiento de capa 3. * [[HTTP]] 1.1 para la transmisión de [[html]] cliente-servidor. * [[LDAP]] para la autenticación. * [[SSH]] para el acceso remoto (sólo en administración). Formates used are open and are the following: * [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre. * Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP]. * Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape]. * Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros. * Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital. === Have access to political/technological/economical organization that manages the service === The democratic protocol of access is, según el nivel de implicación: # basado en [[objetivos]] # [[asamblea telemática]] a través de la lista de correo # [[reuniones presenciales periódicas]] El orden de los niveles es orientativo y no exige la participación en todos los niveles para disfrutar de esta libertad. and the policy of the service respects the users freedom and is the following Los [[permisos]] en las [[bp:category:Autonomous Server|máquinas]] se otorgan si al pedirlos se tiene conocimiento de emplearlos para cumplir los objetivos. La formación se ofrece desde [[Blogx Populi]]. The policy of the service respects the users freedom. For the fact of spreading it through this web the author doesn't lose copyright management nor the user looses the access to the content. If not stated otherwise, all the content on this web is under the doble licenciación *[http://www.gnu.org/licenses/fdl.html Licencia de Documentación Libre GNU/FDL 1.3] *[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-igual] Que le permite el uso, copia y la modificación siempre y cuando la licencia se mantenga. [[Special:AllPages|Todos los contenidos]] se pueden descargar en cada una de las páginas o masivamente en la [[Special:Export|en la página de exportación]] y en la [[Special:ListFiles|página que lista las imágenes y los archivos de documentos]]. En formato [[XML]] de MediaWiki. === Furthermore, this website is accessible out of internet through the free network === Además, esta web es accesible a través de una conexión 100% libre a través de [http://guifi.net Guifi.net], que opera si el cliente se encuentra en la [http://guifi.net/catalunya "zona madre" del proyecto]. El servidor donde se encuentra la web se llama [[bp:Fermat|Fermat]] y se encuentra físicamente en [http://guifi.net/blackhold1 el Datacenter de Blackhold], Barcelona. Se puede conectar directamente en los lugares de cobertura con este equipo a través de Guifi.net. La red tiene la [http://www.guifi.net/es/ProcomunXOLN Licencia Procomún de la Red Abierta, Libre y Neutral (XOLN)]. Puede usted conectarse a ella siguiendo estos [http://guifi.net/es/trespasos tres pasos]. === Términos de uso === Usted es libre de [[:category:software|llevar a cabo una replicación del presente servicio y sus contenidos siguiendo los tutoriales tal como los explicamos aquí]], siempre y cuando mantenga las presentes libertades a sus usuarias y esta nota se mantenga.
Views
Translate
Language statistics
Message group statistics
Export
Personal tools
English
Log in
Main page
All pages
Recent changes
Random page
Help
Special pages
Printable version