Difference between revisions of "Translations:Guifi - Media-pool Common Repository:About/7/ca"

From Guifi - Media-pool Common Repository

(Created page with "Formates used are open and are the following: * [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europ...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:44, 23 July 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Guifi - Media-pool Common Repository:About)
Los formatos que utilizamos son abiertos y son los siguientes:
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre.
* Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP].
* Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape].
* Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros.
* Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.
TranslationFormates used are open and are the following:
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1.0 Transitional] - a través de cualquier navegador, por ejemplo [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] como navegador libre.
* Imágenes de mapa de bits [http://www.libpng.org/pub/png/pngdocs.html png] y [http://www.w3.org/Graphics/JPEG/itu-t81.pdf jpeg (jpg)] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre [http://www.gimp.org/ GIMP].
* Imágenes vectoriales [http://www.w3.org/TR/SVGMobile12/mimereg.html svg] - entre otros programas visualizables a través del navegador libre [http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/ Firefox] y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre [http://www.inkscape.org/?lang=es Inkscape].
* Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo [http://books.evc-cit.info/ odt, odp y odg]. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre [http://es.openoffice.org/ OpenOffice.org] o visualizables a partir del visor ligero libre [http://visioo-writer.tuxfamily.org/ES Visioo-Writer] entre otros.
* Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.

Formates used are open and are the following:

  • XHTML 1.0 Transitional - a través de cualquier navegador, por ejemplo Firefox como navegador libre.
  • Imágenes de mapa de bits png y jpeg (jpg) - entre otros programas visualizables a través del navegador libre Firefox y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes de mapa de bits libre GIMP.
  • Imágenes vectoriales svg - entre otros programas visualizables a través del navegador libre Firefox y creables y editables a partir del programa de edición de imágenes vectoriales libre Inkscape.
  • Documentos de texto enriquecido, presentaciones y hojas de cálculo odt, odp y odg. Visualizables, creables y editables a partir de la suite ofimática libre OpenOffice.org o visualizables a partir del visor ligero libre Visioo-Writer entre otros.
  • Otros formatos abiertos: djvu, xcf, mid, ogg, ogv, oga y pdf todos ellos visualizables, creables y editables a partir de programas como los ya hablados y otros como [audacity.sourceforge.net/?lang=es Audacity] para audio digital.
Personal tools